Bir script, bir klasör, bir .zip ya da konsolundaki hata. Burada, tarayıcında okunur, ve geri gelen şey bırakılacak bir dosyadır — üzerine iş yapılacak bir rapor değil.
Bir script, bir klasör ya da onun .zip'ini bırak
Önce ne olduğunu, sonra onunla ne yapabileceğini söyler.
…ya da ikisinden birini buraya bırak.
Kullanması ücretsiz. Okumak ve bakmak hiçbir zaman para tutmaz.
«Sunucuların yalnızca %34ü bir tane bildiriyor». «Ücretsiz dışa aktarımlar manifest'teTHE ORB'a atıf verir». Bir cümle bir sayıya ya da bir ada yer açmak için her açıldığında, bir yanındaki boşluk kayboluyordu — İngilizce dâhil her dilde. Bunlardan altmış üç tanesi kapatıldı, ve artık yenisi belirirse bir kontrol build'i düşürüyor.
Artık her sayfa ve her araç İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca ve Almanca olarak var — yalnızca ön kapı değil. Bir add-on silahın kemikleri, açılış ekranı düzenleyicisinin panelleri, bir güvenlik taramasının her bulguya verdiği ad, 85 hata sayfası: hepsi. Dilini üstteki başlıktan seç, seçili kalsın.
Yeni bir açılış ekranı, İspanyolca bir düzenleyicide bile, içine İngilizce yazılmış CONNECTING ve DID YOU KNOW ile başlıyordu — yani teslimden önceki son iş onu elle yeniden yazmaktı. Artık örnek metin, ilerleme etiketleri ve canlı yükleme aşamaları senin dilinde geliyor; çeviricinin ve tema aracının eline verdiği zip'lerin içindeki notlar da öyle.
Prop'lar, Ekranlar ve Script'ler arasında gezinmek, vurguyu bir kelimeden kaybolup diğerinde belirmeye zorluyordu. Artık yol alıyor: kayan ve indiği kelimeye göre yeniden boyutlanan tek bir dolgu. Kelimelerin uzunluğu farklı olan her dilde aynı şekilde.
Yüzen baloncuğa tıklamak onu ekranın kenarından dışarı itebiliyordu, ve geri getirmek sayfayı yeniden yüklemek demekti. Artık olduğu yerde açılıyor. Ayrıca bir resimden üretilen prop o resmi saklıyor: geldiği görsel onunla birlikte tutuluyor, böylece istediğin şeyi gelenin yanında görebiliyorsun.
Çeviricinin okuyamadığı bir model, arkasında hiçbir şey olmadan dönen bir çarkla kalıyordu — hata yok, hâlâ çalışıp çalışmadığını anlamanın yolu yok. Artık neyin ters gittiğini söylüyor, ve hattın katlayamadığı bir mesh yüzünden başarısız olan bir balta artık dönüşüyor.
