Des mots qui se collaient les uns aux autres
« Seulement 34%des serveurs en déclarent un ». « Crédit d'exports gratuitTHE ORB dans le manifeste ». Partout où une phrase s'ouvrait pour laisser passer un nombre ou un nom, l'espace d'un côté disparaissait — dans toutes les langues, l'anglais compris. Soixante-trois sont corrigées, et une vérification bloque désormais la publication s'il en apparaît une nouvelle.