THE ORB
Iniciando o studio

Política de privacidade

Última atualização: October 10, 2026

Esta Política explica o que a THE ORB coleta quando você usa o THE ORB Studio, e por quê. Mantemos no mínimo.

O que coletamos

  • Dados da conta do Discord quando você entra: o seu ID do Discord, nome de usuário, avatar e e-mail.
  • Dados de compra se você compra um plano, o Pro Pass ou créditos: o seu ID de cliente da Polar, o status do seu plano e as suas compras (nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão; a Polar cuida dos pagamentos).
  • Registros técnicos básicos (por exemplo, requisições e erros) para manter o Serviço no ar e seguro.
  • Uso das ferramentas: qual ferramenta você usou e quando, mais os nomes dos resources que você analisou ou exportou, e as pontuações e a quantidade de achados resultantes.

Seus arquivos e por quanto tempo os guardamos

Algumas ferramentas funcionam no seu navegador e não enviam nada. Outras enviam arquivos para o nosso servidor para montar o que você baixa, ou para um serviço de IA. Isto é o que é enviado e por quanto tempo guardamos:

  • No seu navegador, sem enviar nada: as análises do Otimizador de scripts e do Escâner de vulnerabilidades, a análise da Ponte de scripts e o editor do Criador de telas de carregamento.
  • Enviado só para montar os arquivos do jogo que você baixa, e apagado assim que ficam prontos: Estúdio de tatuagens, Clothing Creator, Jewelry Creator, Ped Creator, Animation Creator, Vehicle Creator e Livery Creator.
  • Um carro que você envia ao Livery Creator ou ao Vehicle Creator com um plano pago ou o Pro Pass: fica guardado na sua conta, dentro do espaço do seu plano (Free 250 MB, Pro Pass 1 GB, Starter 5 GB, Pro 25 GB, Studio 100 GB), até você apagá-lo. Se você cancelar ou mudar para um plano menor e passar do novo espaço, tem 60 dias antes que os carros usados há mais tempo sejam apagados, e avisamos você por e-mail. Quando o seu espaço está cheio, o carro fica guardado só 24 horas, no máximo os seus últimos 5, para a exportação usar.
  • Modelo 3D → FiveM e o Criador de armas: o modelo enviado para converter e o resource que devolvemos são apagados depois de 30 dias. Uma conversão que você publica na galeria fica guardada enquanto estiver publicada.
  • Geração com IA no Criador de props, no Criador de armas, no Ped Creator, no Jewelry Creator e no Icon Generator: o seu prompt ou a sua imagem vai para a Tripo ou a KIE. O que você gera fica na sua biblioteca, assim como a imagem que você enviou para fazer um prop ou uma arma.
  • Correções do ORBIE, Reparador de servidores, Tradutor de resources, Tematizador de interface e a conversão da Ponte de scripts: o código ou o texto que você envia vai para a Anthropic. As traduções são apagadas 1 dia depois que você as recebe (30 dias se nunca receber). Guardamos o resultado de cada correção do ORBIE, para que um pedido idêntico possa reutilizá-lo, e os arquivos enviados à Ponte de scripts com o resultado, para corrigir conversões que falharam.
  • Seus arquivos: muitos downloads também ficam guardados na sua conta (seus últimos 40 arquivos, até 400 MB) até você apagá-los ou desligar “Keep my files on my account”.
  • Projetos salvos (com as suas mídias) e temas ficam até você apagá-los. Fotos para a galeria que você não publica são apagadas depois de 7 dias. Quando você baixa uma exportação, guardamos uma imagem de prévia e o nome dela.

Como usamos

Para autenticar você, oferecer as ferramentas, gerenciar a sua assinatura, evitar abusos e melhorar o Serviço. Não vendemos os seus dados.

Com quem compartilhamos

  • Discord, para entrar (OAuth).
  • Polar, para os pagamentos e a gestão da assinatura.
  • Anthropic, para as correções do ORBIE, o Reparador de servidores, o Tradutor de resources, o Tematizador de interface, a Ponte de scripts e partes do Criador de armas: o código, o texto, o prompt ou a imagem que você envia.
  • Tripo, para os modelos 3D com IA: o seu prompt ou a sua imagem.
  • KIE, para as imagens com IA (a imagem de onde parte um prop, uma arma ou um ped, os ícones e as fotos cinematográficas): o seu prompt ou a sua imagem.
  • Resend, Brevo, Mailjet, para enviar os nossos e-mails: o seu endereço de e-mail.

Esses fornecedores tratam os dados segundo as próprias políticas de privacidade deles. Não compartilhamos os seus dados com mais ninguém, exceto quando a lei exigir.

Cookies

Usamos só cookies próprios: um cookie de sessão que mantém você logado (30 dias), cookies curtos para o login com o Discord (10 minutos) e um ID de visitante aleatório (1 ano) que conta as visitas e quais ferramentas são usadas, compartilhado com a nossa loja em theorb.tech. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento entre sites.

Retenção de dados e os seus direitos

Guardamos os dados da sua conta enquanto a conta estiver ativa. Você pode pedir acesso aos seus dados ou a exclusão deles quando quiser, falando com a gente. Vamos remover a sua conta e os registros associados.

Segurança

As sessões usam cookies assinados e http-only, e os dados ficam no nosso próprio servidor. Nenhum método é 100% seguro, mas tomamos medidas razoáveis para proteger as suas informações.

Crianças

O Serviço não é dirigido a menores de 13 anos e não coletamos os dados deles de propósito.

Mudanças

Vamos publicar qualquer mudança aqui com uma nova data de “última atualização”.

Dúvidas? Fale com a gente em [email protected] ou no Discord.