THE ORB
Arrancando el studio

Reparador de servidores: guía y tutorial

Pega la consola. Descubre qué se rompió y qué hacer.

El videotutorial llega pronto

Mientras tanto, la guía escrita de abajo te lleva por cada paso.

Qué es

Server Fixer lee lo que imprime la consola de tu servidor y te dice, con palabras simples, qué se rompió, qué están viviendo tus jugadores, qué hacer primero y si es algo que puedes arreglar tú. La explicación es gratis y pasa en tu navegador. Si prefieres no tocar el código, subes el script y ORBIE lo repara y te devuelve el recurso completo, listo para poner en tu servidor.

Para quién es

  • Dueños de servidor que ven líneas rojas en la consola y no saben cuál importa.
  • Quien tiene el servidor roto después de agregar o actualizar un script.
  • Quien quiere saber si un problema le toca arreglarlo a él, a un desarrollador, o si no es de su servidor.

Antes de empezar

  • El texto del error de la consola de tu servidor (F8 en el juego para errores del cliente, o la ventana del servidor o la consola de txAdmin para los del servidor). Una línea o cientos, da igual.
  • Para el arreglo de ORBIE: una cuenta de THE ORB, créditos y el recurso del que vino el error.

Pega la consola

  1. 1

    Abre Server Fixer

    Entra en Server Fixer. Está abierta la sección Consola.

  2. 2

    Copia lo que dice la consola

    Copia un error, un error con las líneas que tiene debajo, o la consola entera. Cientos de líneas está bien: las repeticiones se agrupan y la herramienta te dice cuál arreglar primero.

  3. 3

    Pégalo en la caja grande

    Apenas pegas, empieza a leer. Si lo escribiste a mano, aprieta Explícalo abajo del panel.

Tu consola se lee en tu navegador y no se sube para explicarla. No hace falta iniciar sesión.

Lee qué se rompió y qué hacer primero

El visor abre en el problema que más importa. El orden es: algo que provoca otros errores va antes que sus efectos, un recurso que no arranca va antes que un aviso, un error conocido va antes que uno desconocido, y algo impreso 400 veces va antes que algo impreso una vez.

  • El encabezado dice Arregla este primero (o Qué se rompió si hay uno solo), seguido del nombre del error en palabras simples y lo que suele significar.
  • Si el error es un efecto de otro que está en tu consola, una nota lo dice, con un botón Leer ese. Arreglar la causa casi siempre se lleva el efecto.
  • Una etiqueta dice quién puede arreglarlo: Puedes arreglarlo, Necesita un desarrollador o No es tu servidor (por ejemplo, un problema de los servicios de FiveM).
  • La caja Haz esto primero da lo próximo que conviene probar.

El panel de la derecha tiene cuatro filas:

FilaQué muestra
La línea de la que vieneLa línea exacta de tu consola, qué tan grave es (Crítico, Aviso o No lo reconocemos), cuántas veces se imprimió y el recurso, el archivo y la línea que nombra. Ver el stack abre las líneas impresas debajo.
Qué están viviendo tus jugadoresCómo se ve esto en el juego, en una o dos frases.
Todo lo que encontramosCada problema de lo que pegaste. Haz clic en uno para leerlo. Los efectos secundarios quedan plegados abajo.
Lo que leímosCuántas líneas se leyeron, cuántas se reconocieron, cuántas críticas, avisos, efectos secundarios y desconocidas, y qué recursos se nombraron.

Si nada de lo que pegaste es un error o un aviso, dice que no hay nada que reportar. Si tu servidor sigue roto, pega más de la consola.

Arréglalo tú mismo

En Dos salidas para esto, aprieta Arreglarlo tú mismo. Para los errores conocidos recibes la guía completa, en orden:

  • Qué significa.
  • Causas más probables, numeradas de la más común a la menos.
  • Cómo saber cuál es la tuya.
  • Dónde mirar.
  • El arreglo.

Para un error que no reconocemos no hay una guía inventada. Recibes los pasos que valen para cualquier error: abrir el archivo y la línea que nombra, detener ese recurso y reiniciar el servidor para ver si la línea desaparece, y buscar la línea exacta en la documentación o el Discord de ese script.

Cada error conocido tiene además una página permanente con la misma guía. Usa Leer la página completa de este error al pie del visor, o recorre la biblioteca de errores de FiveM.

Deja que ORBIE arregle el script

Aprieta Arreglarlo con ORBIE en Dos salidas para esto. ORBIE lee en tu propia copia el archivo al que apunta el error, averigua qué está mal ahí, escribe el arreglo y te devuelve el recurso completo.

  1. 1

    Aprieta Súbelo y que lo arreglen

    Elige el recurso del que vino el error: un .zip, o sus archivos .lua y .js. Tienes que haber iniciado sesión. El precio en créditos y tu saldo aparecen junto al botón.

  2. 2

    Deja que encuentre el archivo

    La herramienta busca en lo que subiste el archivo que nombra el error. Si el error no nombra ningún archivo, sube solo el script del que vino. Si el archivo no está, te dice cuál mandar.

  3. 3

    Espera mientras ORBIE trabaja

    Solo se envía ese archivo, más su otra mitad (el archivo del cliente o del servidor del mismo recurso) para que ORBIE entienda qué espera cada lado. El resto del recurso nunca sale de tu navegador.

  4. 4

    Lee el resultado

    Ves la explicación de ORBIE sobre lo que cambió, el archivo y las líneas, cuántos archivos más quedaron sin tocar y qué tan seguro está ORBIE.

  5. 5

    Aprieta Descargar el recurso arreglado

    Usa Ver qué cambió si tú o un desarrollador quieren comparar las líneas de antes y de después.

Si ORBIE está seguro en menos de un 70%, un aviso te dice que lo pruebes antes de confiar en él y que conserves tu copia.

Si ORBIE no logra un arreglo en el que confíe, te dice por qué y los créditos vuelven, salvo como mucho 1 crédito por el intento cuando ORBIE llegó a leer y trabajar el archivo. El mensaje dice cuál de los dos casos fue. En el plan Free tienes uno de estos arreglos profundos para probar; después vienen con un plan pago. Mira los precios.

Errores anteriores

Con la sesión iniciada, cada consola que explicas se guarda en tu cuenta (solo el texto, hasta los últimos 20). Aparecen en Errores anteriores, en la sección Consola.

  1. 1

    Abre un error anterior

    Haz clic en él. Se vuelve a explicar, gratis, como si lo acabaras de pegar.

  2. 2

    Olvida uno

    Usa el botón Olvidar este error que tiene al lado para quitarlo de tu cuenta.

La biblioteca de errores

La sección Biblioteca del riel de la izquierda lista todos los errores que la herramienta reconoce, agrupados por tipo. Escribe una palabra de tu error (por ejemplo nil, escrow, oxmysql o texture) en el buscador para acotar. Cada uno abre su propia página con las causas y el arreglo, también disponible en /fivem-errors.

Qué descargas

El arreglo de ORBIE se descarga como <recurso>-fixed.zip. Adentro:

  • El recurso entero que subiste, con cada archivo tal como estaba, salvo las líneas que ORBIE reemplazó en el archivo que arregló.
  • ORBIE-NOTAS-DEL-ARREGLO.txt (y la misma nota en inglés y en portugués): el error, el archivo y las líneas cambiadas, qué tan seguro estaba ORBIE y por qué. Sirve para pasársela a un desarrollador.

La explicación en sí no tiene nada que descargar: está en pantalla, y la página permanente de cada error conocido sigue en /fivem-errors.

Instalarlo en tu servidor

La pantalla del resultado repite estos pasos debajo del botón de descarga:

  1. 1

    Detén tu servidor

    O por lo menos ese recurso.

  2. 2

    Guarda la versión vieja

    Cambia el nombre de tu carpeta actual a <recurso>-backup. No la borres.

  3. 3

    Pon la arreglada en su lugar

    Descomprime la descarga en tu carpeta resources/, de modo que el recurso arreglado quede con el nombre original.

  4. 4

    Arranca y revisa

    Inicia el servidor (o escribe ensure seguido del nombre del recurso en la consola) y revisa que el error ya no aparezca.

Saca la carpeta de respaldo de resources/ cuando todo funcione, para que el servidor no vea dos copias del mismo script. Si el arreglo no ayudó, no se tocó nada más: vuelve a poner el original.

Problemas comunes

Dice que no hay nada que reportar, pero mi servidor está roto.

Lo que pegaste no tenía errores ni avisos. Pega más de la consola, desde que arrancó el servidor o el recurso.

No reconoce mi error.

Igual recibes los pasos generales, y ORBIE puede leer el script del que vino y repararlo. Los errores desconocidos no se adivinan.

ORBIE dice que no encontró el archivo en lo que subí.

Sube la carpeta entera del recurso al que pertenece el error (como .zip). El archivo que nombra el error tiene que estar adentro.

ORBIE dice que el arreglo ya no coincide con el archivo.

El archivo que subiste no es la versión que imprimió el error. Sube exactamente la versión que está corriendo tu servidor.

Me pide iniciar sesión, o se abre la ventana de planes.

Explicar es gratis y sin cuenta. El arreglo de ORBIE necesita una cuenta y créditos, y en el plan Free incluye un solo arreglo profundo. Mira los precios.

El error volvió después de instalar el arreglo.

Pega la consola nueva. Puede ser un error distinto que el primero tapaba. Si es el mismo, vuelve a poner tu copia y prueba ORBIE otra vez con el recurso completo, o sigue Arreglarlo tú mismo.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi consola?

No para explicarla: eso pasa en tu navegador. Si iniciaste sesión, el texto se guarda en tu cuenta para que aparezca en Errores anteriores, y solo lo ves tú.

¿Qué envía el arreglo de ORBIE?

Solo el archivo al que apunta el error, más su contraparte del cliente o del servidor del mismo recurso, y solo cuando aprietas el botón. Todo lo demás se rearma en tu navegador.

¿Por qué dice que arregle un error primero?

Muchos errores de la consola son efectos de otro. Si la base de datos no conecta, todas las consultas que dependen de ella fallan también. Arreglar la causa casi siempre limpia el resto.

¿Qué significa Necesita un desarrollador?

El arreglo implica cambiar código. Puedes dejar que lo haga ORBIE, o pasarle la guía completa a quien mantiene el script.

¿ORBIE puede arreglar scripts protegidos con escrow?

No. Su código está cifrado y no se puede leer. Habla con el vendedor.

Revisada contra la herramienta el 15 de noviembre de 2026.

Prueba Reparador de servidores ahora

¿Se rompió el servidor? Pega lo que dice la consola y descubre qué significa, qué hacer, y deja que ORBIE te arregle el script.

Más guías de Scripts