THE ORB
Arrancando el studio

Modelo 3D → FiveM: guía y tutorial

Entra un modelo 3D, sale un prop de FiveM: con texturas y colisión.

El videotutorial llega pronto

Mientras tanto, la guía escrita de abajo te lleva por cada paso.

Qué es

3D Model → FiveM toma un modelo 3D que ya tienes (de Meshy, Blender, Sketchfab, el Prop Creator o la Prop Library) y lo convierte en un prop que tu servidor puede usar. Lo ves a tamaño real al lado de una persona de 1,80 m, recibes una nota de cuánto pesa para tu servidor, lo achicas si hace falta, eliges de qué está hecho y descargas un resource: una carpeta que sueltas en resources/. Adentro van los archivos del juego (el modelo .ydr, las texturas y la colisión) y un pequeño script que te da un /comando para poner el prop donde estás parado. Sin código y sin Blender de tu lado.

Para quién es

  • Dueños de servidor que tienen un modelo 3D y lo quieren en la ciudad como prop.
  • Mapeadores que necesitan algunos objetos propios para una tienda, una casa o un trabajo.
  • Quien viene del Prop Creator o de la Prop Library y quiere ajustar el prop antes de descargarlo.

Antes de empezar

  • Una cuenta de THE ORB. Mirar un modelo es gratis y pasa en tu navegador; para convertirlo tienes que iniciar sesión.
  • Un modelo en .glb, .gltf (con su .bin y sus texturas) u .obj (con su .mtl y sus texturas). Otros formatos hay que exportarlos antes a uno de estos.
  • Después de optimizarlo, el modelo tiene que pesar 12 MB o menos para mandarlo a convertir.

Carga tu modelo

La barra de la izquierda tiene cuatro pasos: Modelo, Prop, Material y Pack. Empiezas en Modelo.

  1. 1

    Suelta el archivo

    Arrastra tu modelo al visor o haz clic en Elegir un .glb. Para un .obj, suelta juntos el .obj, su .mtl y sus imágenes de textura. Para un .gltf suelto, suéltalo con su .bin y sus texturas. El archivo se lee en tu navegador; todavía no se sube nada.

  2. 2

    O empieza desde la biblioteca

    Haz clic en De la biblioteca para abrir la Prop Library dentro de la herramienta. Elige un objeto y se carga acá ya a tamaño real, con el crédito de su licencia.

  3. 3

    O tráelo del Prop Creator

    En el Prop Creator, el botón para convertirlo en prop de FiveM abre esta página con el modelo generado ya cargado.

  4. 4

    Suelta varios a la vez

    Si sueltas más de un modelo, cada uno va directo a tu pack (mira la sección del pack más abajo). Cuántos entran a la vez depende de tu plan.

El modelo en el que trabajas se guarda en este dispositivo. Si cierras la pestaña, la próxima vez lo vuelve a abrir solo. Empezar de nuevo lo borra.

Revisa su tamaño al lado de una persona

Los modelos hechos con IA o exportados desde otro programa muchas veces llegan 100 veces más grandes o más chicos. En el juego eso es una caja del tamaño de un edificio, o una que nadie encuentra. El visor pone una figura de 1,80 m al lado de tu modelo y una cuadrícula de un metro debajo para que lo veas enseguida.

  1. 1

    Lee el aviso

    Si el lado más largo mide más de 20 m o menos de 5 cm, un aviso sobre el visor te dice que parece una mala exportación.

  2. 2

    Ajusta la altura

    En Altura, arrastra el control o escribe cuánto tiene que medir en metros. Reiniciar lo vuelve a su tamaño propio. El tamaño nuevo queda dentro del modelo al descargarlo o mandarlo.

  3. 3

    Pruébalo en la mano

    Para algo que un jugador sostiene, haz clic en En la mano. El personaje del juego sostiene tu prop con la animación que elijas (parado, teléfono, taza, botella, caja, papeles y más). Muévelo y gíralo a su lugar y ajusta el tamaño ahí. También puedes subir tu propia animación (.ycd, .fbx, .bvh o .glb), sólo para la vista previa.

  4. 4

    Copia la línea del emote

    En la misma ventana, Copiar la línea del emote te da una línea lista para rpemotes (AnimationList.lua) y menús con el mismo formato, con la posición que elegiste.

  5. 5

    Camina alrededor

    Modo jugador te deja caminar alrededor del prop con un personaje, y Primera persona lo muestra a la altura de los ojos. Malla, Textura y Persona prenden y apagan esas capas.

Mira cuánto pesa y optimízalo

Abre el paso Prop. La primera fila, Carga para el servidor, le da al modelo una nota sobre 100 y una frase sobre lo que significa para tus jugadores, seguida de los motivos: demasiados triángulos para su tipo, texturas grandes, muchos materiales, un archivo pesado o un tamaño raro.

  1. 1

    Di qué es

    En ¿Qué es?, elige el tipo más parecido. Cada uno tiene su propio presupuesto y la nota se mide contra él.

  2. 2

    Ordénalo

    Si el modelo tiene muchas mallas o materiales separados, aparece un botón Ordenarlo. Junta lo que puede sin cambiar cómo se ve el prop.

  3. 3

    Mira la optimización antes

    Haz clic en Verlo optimizado (u Optimizar al presupuesto). El visor pasa a la versión optimizada y muestra los triángulos y el peso antes y después. Cambia entre Original y Optimizado para comparar.

  4. 4

    Elige qué sale

    En Qué va en el zip, elige Optimizado o Tal cual. Optimizado viene prendido.

TipoParaTriángulos hastaTexturas hasta
Objeto de manoen la mano, para lanzar, sobre una mesa10.0002048 px
Mobiliariointeriores, tiendas, casas12.0002048 px
Prop de callepuestos, carteles, decoración15.0002048 px
Pieza principaluna pieza central que se mira de cerca50.0004096 px

Prop de calle viene elegido. Una Pieza principal está bien para un solo punto de referencia, pero una calle llena de ellas se nota en los cuadros por segundo de tus jugadores.

Elige de qué está hecho

Abre el paso Material. Esto decide cómo suena y cómo reacciona el prop cuando le disparan, lo golpean o lo pisan. No cambia cómo se ve. La colisión (la forma invisible con la que chocan jugadores y autos) siempre va incluida y sigue la forma del modelo.

  1. 1

    Elige una superficie

    En ¿De qué está hecho?, elige una: Por defecto, Madera (maciza), Madera (hueca), Metal (macizo), Metal (hueco), Hormigón, Piedra, Cristal, Plástico, Plástico (hueco), Goma, Cartón, Tela o Tierra. Cada una muestra una línea con ejemplos. Por defecto deja la superficie neutra que tenían todos los props antes.

  2. 2

    Ajusta el brillo (opcional)

    En Cómo brilla (shader), Automático elige el shader del juego según los mapas que trae tu modelo. Puedes forzar normal_spec, normal, spec, default (color plano) o emissive (la textura brilla sola, para carteles y pantallas).

  3. 3

    Afina los números (opcional)

    Relieve, Brillo y Caída arrancan en el valor del juego. Haz clic en uno para poner el tuyo. Volver a automático deja todo como estaba. La vista previa se parece al juego, pero no es idéntica.

Ponle nombre y agrega el comando para colocarlo

  1. 1

    Escribe el nombre del prop

    En Nombre del prop, escribe un nombre. Se limpia a minúsculas, números y guiones bajos. Ese nombre es el del modelo en el juego y el del comando, así que no lo repitas en otro prop de tu servidor.

  2. 2

    Deja el comando prendido

    Poner un /comando en el zip viene prendido. Con eso el resource agrega un comando con el nombre del prop: te paras en la ciudad donde lo quieres y lo escribes.

  3. 3

    Apágalo si colocas props de otra forma

    Si usas un editor de mapas u otro script para colocar, destíldalo. El zip trae entonces sólo los archivos del modelo.

Pon varios props en un solo resource

Un pack son varios props en una carpeta, cada uno con su propio comando. Una carpeta para soltar y una línea en server.cfg.

  1. 1

    Agrega el primero

    Con un modelo cargado y con nombre, haz clic en Añadir a un pack. El prop guarda su tipo, su colisión y si va optimizado.

  2. 2

    Agrega más

    Haz clic en Añadir otro prop y suelta el siguiente modelo. Abre el paso Pack a la izquierda para ver la lista y el total de triángulos, y haz clic en cualquiera para volver a editarlo.

  3. 3

    Ponle nombre al pack

    Escribe un Nombre del pack. Es el nombre de la carpeta del resource.

  4. 4

    Descárgalo

    Haz clic en Descargar pack. Cada prop se optimiza y se convierte por su cuenta, uno tras otro, y después se juntan todos en un solo resource.

Cuántos props entran en un pack depende de tu plan y de cuántas conversiones te quedan. Cada prop del pack cuenta como una conversión.

Proyectos y conversiones que ya hiciste

  • Mis proyectos guarda tu pack para que vuelvas a él. Los proyectos se guardan en este navegador, y los planes pagos también guardan una copia en tu cuenta.
  • La lista de lo ya convertido, debajo del panel, muestra lo que convertiste antes. Haz clic en uno para descargarlo de nuevo. Los archivos convertidos se guardan 30 días.
  • Si el modelo vino de la Prop Library o de otra fuente abierta, su autor y su licencia aparecen debajo del visor y el crédito va dentro del zip.

Qué descargas

Haz clic en Exportar este prop (o Descargar pack). Si elegiste optimizarlo, se optimiza en tu navegador, se sube y se convierte en nuestro servidor con Blender. Ves En cola, después Convirtiendo en Blender y después el armado del resource. Un prop solo tarda alrededor de un minuto; el avance se ve en el panel.

Recibes un .zip con el nombre de tu prop. Adentro:

Qué trae el zip
<prop>/
  fxmanifest.lua
  stream/<prop>.ydr        el modelo
  stream/<prop>.ytd        las texturas (si el modelo tiene)
  stream/<prop>.ybn        la colisión
  stream/<prop>.ytyp       registra el modelo para crearlo por nombre
  client.lua               /<prop> y /<prop>_view (si el comando está prendido)
  html/index.html          la pantalla que usa /<prop>_view
  ATTRIBUTION.txt          el crédito del autor (sólo modelos de la biblioteca o abiertos)
  INSTRUCTIONS.txt / LEEME.txt / LEIAME.txt

Un pack tiene la misma forma, con una carpeta por prop dentro de stream/, un solo client.lua con un comando por prop y un solo ATTRIBUTION.txt con todos los créditos.

En el plan Free cada conversión usa créditos. Los planes pagos convierten sin límite. Mira los precios.

Instalarlo en tu servidor

  1. 1

    Descomprímelo en resources

    Pon la carpeta dentro de la carpeta resources/ de tu servidor.

  2. 2

    Agrégalo a server.cfg

    Agrega la línea ensure <prop> con el nombre de tu prop.

  3. 3

    Reinicia

    Reinicia el servidor, o escribe refresh y después ensure <prop> en la consola del servidor.

  4. 4

    Colócalo

    En la ciudad, párate donde lo quieres y escribe /<prop>. Aparece 1,5 m delante de ti, apoyado en el suelo y mirando hacia donde miras. /<prop> undo quita el último que pusiste.

  5. 5

    Míralo de cerca

    Escribe /<prop>_view para verlo flotando delante de ti. Arrastra con el mouse o usa W A S D para girarlo, la rueda para acercarte y Esc para salir. G abre el modelo 3D original al lado para comparar.

Con un servidor vinculado por ORB Core puedes saltarte el zip: haz clic en Mandar al server en lugar de descargar. El pack llega a resources/[orb]/[props]/ y arranca solo, y los admins conectados reciben un mensaje en el chat. Para vincular un servidor la primera vez, haz clic en Conecta tu server y sigue los tres pasos.

Los props que pones con el comando no se guardan en ningún lado: desaparecen cuando se reinicia el servidor. El comando sirve para probarlo y para colocar rápido. Para que quede fijo, usa tu herramienta de mapas con el nombre del prop.

Problemas comunes

Dice que el modelo sigue siendo demasiado grande después de optimizarlo.

El límite para mandar un modelo es 12 MB. Elige un tipo más liviano en ¿Qué es?, que baja los triángulos y el tamaño de las texturas, y prueba de nuevo. Una Pieza principal mantiene texturas de 4096 px y es la que más se pasa.

El prop sale enorme o diminuto en el juego.

El tamaño que ves al lado de la persona es el tamaño con el que sale. Vuelve, ajusta la Altura antes de exportar y descárgalo de nuevo.

El prop no aparece cuando escribo el comando.

Revisa que el nombre de la carpeta en resources/ coincida con la línea ensure, que reiniciaste el servidor y que escribiste el nombre del prop igual que en el zip. Si /<prop>_view dice que el modelo no cargó, los archivos del juego no llegan a los jugadores: revisa que la carpeta esté completa.

Las texturas se ven borrosas en el juego.

El tipo que elegiste pone un tope al tamaño de las texturas. Objeto de mano, Mobiliario y Prop de calle llegan a 2048 px, Pieza principal a 4096 px. Elige un tipo más alto, o mándalo Tal cual si el original ya es liviano.

Dice que ya usé las conversiones de hoy.

La ventana te muestra cuánto cuesta una conversión más en créditos, si tu plan lo permite, o puedes subir de plan. Las conversiones que fallan no te cuentan.

Dice que tengo que estar en el Discord.

En el plan Free, convertir pide que seas miembro del Discord de THE ORB con la misma cuenta con la que iniciaste sesión. Únete y prueba de nuevo.

Preguntas frecuentes

¿Necesito Blender?

No. La conversión a archivos del juego corre en nuestro servidor con Blender. Tú sólo necesitas el archivo del modelo.

¿Puedo convertir modelos que encuentro en internet?

Sólo si su licencia lo permite. Para los modelos de la Prop Library, el crédito va en ATTRIBUTION.txt dentro del resource. No borres ese archivo: la licencia lo pide.

¿Los jugadores pueden usar el /comando?

El comando de client.lua no revisa permisos, así que cualquiera en el servidor puede escribirlo. Si no quieres eso, destilda Poner un /comando en el zip, o borra client.lua y su línea en fxmanifest.lua.

¿Puedo volver a descargar una conversión más tarde?

Sí, durante 30 días. Abre la lista de lo ya convertido en la herramienta y haz clic en la que quieras.

¿Qué pasa si la conversión falla de nuestro lado?

No te cuenta como conversión, y si la pagaste con créditos, vuelven.

Revisada contra la herramienta el 15 de noviembre de 2026.

Prueba Modelo 3D → FiveM ahora

Sube un modelo 3D de Meshy o Blender y recibe un prop de FiveM, con texturas y colisión, listo para soltar en tu servidor.

Más guías de Props y modelos