THE ORB
Arrancando el studio

Prop Library: guía y tutorial

Objetos 3D listos para convertir en props de FiveM.

El videotutorial llega pronto

Mientras tanto, la guía escrita de abajo te lleva por cada paso.

Qué es

La Prop Library es un catálogo de miles de objetos 3D para una ciudad: pallets, cajas, comida, equipo de hospital, herramientas de taller, electrodomésticos, muebles y más. Cada objeto ya está a su tamaño real y con sus colores. Buscas, lo miras en 3D y lo bajas como prop de FiveM, listo para soltar en resources/. Algunos objetos tienen partes móviles, como la puerta de una heladera o un cajón: esos pueden salir con un pequeño script que los abre y los cierra en el juego. Los objetos son modelos abiertos con licencia CC BY 4.0, y el crédito del autor viaja dentro de tu resource.

Para quién es

  • Dueños de servidor que necesitan objetos cotidianos para una tienda, un hospital, un taller o un depósito.
  • Mapeadores que quieren llenar un interior rápido sin hacer cada prop desde cero.
  • Quien probó el Prop Creator y quiere algo más barato e instantáneo para objetos comunes.

Antes de empezar

  • Una cuenta de THE ORB. Mirar es gratis; para bajar tienes que iniciar sesión.
  • Créditos si estás en el plan Free o Starter: cada prop cuesta 2. En Pro y Studio está incluido.

Encuentra un objeto

La barra de la izquierda tiene dos secciones: Catálogo y Tu pack. Se abre en Catálogo.

  1. 1

    Busca por nombre

    Escribe en el buscador, por ejemplo pallet, heladera o escalera. La lista se actualiza mientras escribes.

  2. 2

    Filtra por categoría

    En Filtrar, elige Todo o una categoría: Depósito, Herramientas, Taller mecánico, Comida y cocina, Médico, Muebles, Electrodomésticos, Electrónica, Iluminación, Calle y edificio, Cotidiano u Otros.

  3. 3

    Muestra sólo los que se mueven

    Prende Con partes móviles para ver sólo objetos con puertas, tapas, cajones o ruedas que se mueven.

  4. 4

    Ve más

    La lista muestra 60 por vez. Haz clic en el botón de ver más, abajo, para cargar los siguientes.

Míralo en 3D

  1. 1

    Ábrelo

    Haz clic en un objeto. La fila El prop elegido muestra su tamaño en metros y cuántos triángulos tiene, y se abre una vista 3D.

  2. 2

    Gíralo

    Arrastra para girar y usa la rueda para acercarte.

  3. 3

    Mira las partes móviles

    Si tiene partes móviles, la vista previa las abre y las cierra una y otra vez para que veas qué se mueve antes de pagar.

Los objetos con más de 20 partes móviles se pueden mirar, pero no se pueden bajar.

Baja un prop

  1. 1

    Aprieta el botón de bajar

    Para un objeto quieto, haz clic en Bajar para FiveM. Para uno con partes móviles, el botón dice Bajar con partes móviles. Debajo ves el precio, o que está incluido en tu plan.

  2. 2

    Espera la conversión

    Nuestro servidor convierte el objeto en archivos del juego. En un objeto móvil, cada parte se convierte por separado y el botón muestra en qué parte va. En el plan Free, los objetos con partes móviles esperan detrás de otros trabajos; los planes pagos se saltan esa fila.

  3. 3

    Guarda el zip

    Cuando termina, un mensaje te dice el nombre del prop y el comando para usar en el juego. Haz clic en Guardar <nombre>.zip para guardarlo. Si esperaste en una fila, tu navegador puede bloquear la descarga automática, así que usa ese botón.

Ajústalo antes de bajarlo

Si quieres cambiar el tamaño, la superficie de colisión, el brillo o el nombre antes de bajarlo, haz clic en Ajustarlo antes en el conversor. El objeto se abre en 3D Model → FiveM con su crédito ya cargado. Desde ahí sigue las opciones y el precio de esa herramienta.

En el conversor, las partes móviles salen quietas: el objeto queda como un solo prop.

Arma un pack de props

Un pack son varios props en un solo resource: una carpeta para soltar y una línea en server.cfg. Sirve para amueblar un interior entero de una vez.

  1. 1

    Suma props

    En el catálogo o en un objeto abierto, haz clic en Sumar al pack (el botón +). Otro clic lo saca. Un pack lleva hasta 30 props.

  2. 2

    Abre Tu pack

    En la barra de la izquierda, Tu pack muestra la lista y el precio total.

  3. 3

    Ponle nombre al resource

    Escribe un Nombre del resource. Es el nombre de la carpeta.

  4. 4

    Bájalo

    Haz clic en Bajar pack y confirma. Cada prop se convierte uno tras otro. Vaciar borra la lista.

Si un prop falla, los demás salen igual. La herramienta te dice cuáles fallaron y lo que costaron vuelve. Tu lista del pack queda guardada en este navegador hasta que la vacíes.

La licencia y el crédito

Los objetos vienen de Sand3D, de Sandflow, y se comparten con licencia CC BY 4.0. Puedes usarlos en un servidor comercial siempre que se le dé crédito al autor. La herramienta lo hace por ti: cada resource trae un ATTRIBUTION.txt con el nombre, el autor, la licencia y la fuente de cada objeto. No saques ese archivo de la carpeta.

Qué descargas

Un objeto quieto te da un .zip con la misma forma que el conversor:

Prop quieto
<nombre>/
  fxmanifest.lua
  stream/   el modelo (.ydr), las texturas (.ytd), la colisión (.ybn) y el .ytyp
  client.lua        /<nombre>, /<nombre> undo y /<nombre>_view
  html/index.html   la pantalla que usa /<nombre>_view
  ATTRIBUTION.txt
  INSTRUCTIONS.txt / LEEME.txt / LEIAME.txt

Un objeto con partes móviles te da un prop por parte y un script que las junta y las mueve:

Prop con partes móviles
<nombre>/
  fxmanifest.lua
  stream/   un .ydr / .ytd / .ybn / .ytyp por parte
  client.lua        /<nombre>, E para abrir y cerrar, /<nombre>_remove
  ATTRIBUTION.txt

Un pack junta todo en una sola carpeta. Los props quietos comparten un client.lua; cada prop móvil suma su propio client_<nombre>.lua.

Precio: 2 créditos por prop, tenga las partes que tenga. Incluido en Pro y Studio. No usa IA, así que se puede pagar con créditos de export. Mira los precios.

Instalarlo en tu servidor

  1. 1

    Suelta la carpeta

    Descomprímela en la carpeta resources/ de tu servidor.

  2. 2

    Agrégala

    Agrega ensure <nombre> a server.cfg, con el nombre de la carpeta.

  3. 3

    Reinicia

    Reinicia el servidor, o escribe refresh y después ensure <nombre> en la consola del servidor.

  4. 4

    Coloca un prop quieto

    En la ciudad, párate donde lo quieres y escribe /<nombre>. Aparece delante de ti, apoyado en el suelo. /<nombre> undo quita el último.

  5. 5

    Coloca un prop móvil

    Escribe /<nombre>. Acércate (a menos de 2,5 m) y aprieta E para abrirlo y cerrarlo. Las partes sin tope, como una rueda, siguen girando mientras está abierto. /<nombre>_remove lo quita.

El comando sirve para probar el prop y colocarlo rápido. Los props que pones con él no se guardan: desaparecen al reiniciar. Un prop móvil puesto con su comando sólo lo ve el jugador que lo puso, y volver a escribir el comando lo mueve a donde estás.

Problemas comunes

Un objeto no tiene el botón de bajar.

Tiene más de 20 partes móviles. Puedes mirarlo, pero no se puede bajar. Elige un objeto parecido.

Lleva mucho tiempo esperando en la fila.

En el plan Free, los objetos con partes móviles van detrás de otros trabajos. Deja la página abierta y termina. Los planes pagos se saltan esa fila.

Terminó pero no se descargó nada.

Tu navegador bloqueó la descarga automática. Haz clic en Guardar <nombre>.zip debajo del objeto.

Aprieto E y no pasa nada.

Acércate más: la tecla funciona a menos de 2,5 m. Revisa también que lo pusiste con /<nombre> del mismo resource después de reiniciar.

La biblioteca no carga.

El catálogo no está disponible por un momento. Prueba de nuevo en un rato.

Dice que no tengo créditos.

Cada prop cuesta 2 créditos en Free y Starter. Recarga, o pasa a Pro o Studio, donde la biblioteca está incluida.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar estos props en un servidor pago?

Sí. CC BY 4.0 permite uso comercial siempre que el crédito quede. Deja ATTRIBUTION.txt en el resource.

¿Puedo cambiar el tamaño o el material?

Sí. Haz clic en Ajustarlo antes en el conversor y cámbialos en 3D Model → FiveM antes de bajarlo.

¿Un prop con 8 partes móviles cuesta más?

No. El precio es por objeto, no por parte.

¿Cuenta para mis conversiones del día?

No. Los props de la biblioteca se cobran aparte y no usan el cupo diario del conversor.

¿Y si el objeto que necesito no está?

Hazlo con el Prop Creator a partir de una descripción o una foto.

Revisada contra la herramienta el 15 de noviembre de 2026.

Prueba Prop Library ahora

Miles de objetos listos para tu ciudad: elige uno, míralo en 3D y conviértelo en un prop de FiveM.

Más guías de Props y modelos